Yangiliklar va kichik tartib

G'arb o'rganish davridagi bosim o'zgarishi

Sep 10, 2018 Xabar QOLDIRISH

"Western Learning" davridagi bosim o'zgarishi


Biz Shenzhen Xitoyda katta bosim kompaniyasi. Biz kitob nashrlarini, kitoblarni nashr etishni, papercover kitoblarini nashr etishni, nusxa ko'chirish kitoblarini, kitoblarni chop etishni, kitoblarni chop etishni, kitoblarni chop etishni, qadoqlash qutisini, kalendarlarni, har qanday PVX mahsulotlarini, mahsulot broshyuralarini, eslatmalarini, bolalar kitobini, stikerlarni, maxsus qog'oz rangli bosma mahsulot turlari, o'yin kartalari va boshqalar.

Qo'shimcha ma'lumot uchun tashrif buyuring

http://www.joyful-printing.com. Faqat ingliz tilida

http://www.joyful-printing.net

http://www.joyful-printing.org

email: info@joyful-printing.net


Chop etishning kelib chiqishi, rivojlanishi va hatto o'zgarishi yuzlab yillar davomida keng muhokama qilinmoqda. "Qanday qilib tezroq paydo bo'ladigan bo'lsa" zamonaviy ilm-fan olimlarining xulosalari va tarix haqiqati asta-sekin chetga suriladi.


Yaqinda chop etilgan ikkita asar bosma nashriyot tarixida tog'ni asta-sekin yo'qotdi. Ulardan biri Xin Deyongning "Xitoy matbaachilik tarixidagi tadqiqotlar". Kitob matniga ko'ra, Xitoy nashri Tang sulolasining o'rtasida paydo bo'lgan. Tang sulolasining beshta sulolalariga qadar bosib chiqarish xususiy sektorning elitasiga kirdi. Ushbu kitob Qing xonadonidan oldin, ayniqsa Ming sulolasi davrida, mis turidagi bosib chiqarish texnikasi bo'lgan mashhur tushunchani rad etadi. Va Xin Deyongning fikriga ko'ra, u paydo bo'lmadi, faqat gil turini, yog'och turini yoki kalayni qoplangan qog'ozga qo'ying. Qing sulolasida yog'och namligining muammolari va to'qimaning qulayligi tufayli narxlar past, Xitoy esa odatda yog'ochni bosib chiqarishga asoslangan.


Xin Deyong Xitoyning mis ko'chib turadigan bosma nashrlarni chiqarmaganligini ta'kidladi. "Ushbu qarash ko'plab xitoylar hissiyot bilan qabul qilishni istamasligi mumkin", lekin faqat shu tarzda biz G'arbdagi bosimlarning Xitoyga hozirgi zamonda ta'sirini yaxshiroq tushunishimiz mumkin va shu bilan birga "Xitoyning an'anaviy kitob sanoatidan" "zamonaviy nashriyot" ga kitob madaniyatida bir qator o'zgarishlar kiritildi va bu qadimgi bosma nashriyotlardan farqli o'laroq texnologik o'zgarishlarga olib keldi ".


"Yozuvni yaratish: 19-asrda Xitoyda chop etishni o'zgartirish" kitobining yana bir kitobi avvalgi zamonaviy xitoy ruhoniylarining faoliyatiga, shuningdek, bosmaxonalar, kollejlar, kutubxonalar va hokazolarni yaratish uchun erta va'zgo'ylarning madaniy faoliyatini tashkil etishga qaratilgan. , G'arb uslubidagi ko'chma turdagi bosma texnologiyasini o'rganish. Bu an'anaviy xitoylik yog'och bosmaning butun jarayonini o'zgartiradi va Xitoyning bosib chiqarishdagi o'zgarishlarni erta zamonaviy davrda qayta ishlab chiqaradi. Vaqt yarim asrdan ko'proq vaqtni tashkil qiladi va muallif Su Jing Buyuk Britaniyada "bibliografiya, harmanlama va nashriyot tarixi" uchun ish olib boradi, bu esa unga professional tadqiqot uslublarini va xorijiy ingliz arxivlarini o'qish imkoniyatini beradi.


1807 yil 31 yanvar kuni xristian protestant missioner Morrison Londonni tark etdi, qarindoshlari va do'stlariga vidolashdi va Qo'shma Shtatlarga Guanchjouga jo'natildi. Morrison Xitoyga kelganida, Qing hukumati Yuwei hali ham o'sha erda edi va Samoviy Shohligining mag'rurligi chet elliklar uchun juda ko'p cheklovlar yasadi. Shuning uchun, "Xudoning ishi" ni bajarish uchun Morrison Malay yarim orolining Malacca mintaqasida diniy kitoblarni chop etish uchun ashaddiy siyosatni qabul qilishi kerak edi, keyin esa kitoblarni Xitoy materikiga tarqatish yo'llarini topdi.


Kitoblarni chop etganda, iqtisodiy sabablarga ko'ra, Morrison an'anaviy xitoylik yog'ochni bosib chiqarishdan voz kechdi va g'arb tarzi to'qimalarni chop etish usulidan foydalanishni boshladi. Faqat 26 inglizcha harf bor. Ushbu harflar birlashtirilgan ekan, siz turli so'zlarni yaratishingiz mumkin. Biroq, Xitoy har bir so'zni ifodalashi kerak, bu esa juda katta vaqt va iqtisodiy xarajatlarni keltirib chiqaradi. Morrison Makao shahrida "Majiaying Printing Institute" ni yaratdi, u Xitoy belgilarini suratga oldi, nasroniy broshyuralar va jurnallarni chop etdi va bilim va yangiliklarni taqdim etdi. U Xitoyning ko'chma bosma nashriyotidan foydalanishni kashshof qilib, keyinchalik kechiktiruvchilar uchun missionerlik va bosma nashriyot uchun asos yaratdi.


G'arbning tijorat qiziqishlarini qondirish uchun Xitoyga ilgari kelgan missionerlar xukumat mulozimlari va maqomga ega bo'lgan kishilarga yaqinlashish imkonini beradigan kitoblarni chop etishlari kerak. Morrison Xitoy-inglizcha lug'at yozish uchun besh yil vaqt sarfladi va Sharqiy Hindiston kompaniyasi Macao shahrida chop etish uchun matbaa tashkil etdi. Xitoy va ingliz tilini birgalikda birlashtirish uchun printer printerni ingliz qismini qurbon qilish va xitoycha belgilarni katta shriftlar bilan jihozlashi kerak edi.


Ta'limni ko'proq odamlarga e'lon qilish uchun, missionerlar bosma tezligini yaxshilashlari kerak. 19-asrning boshlarida, Parijda joylashgan keksa Li Geang, sinolog Bao Tie yordamida radikallarga ko'ra, xitoycha belgilarni birlashtirish usulini yaratdi, ya'ni faqat universal radikallarni yaratib, keyinchalik ularni qo'shib qo'ydi. Shrift nihoyat qisqartiriladi va xarajat va vaqtni tejaydi.


Ushbu turdagi bosib chiqarish usuli xitoy belgilarining yaxshi ko'rinmasligini ta'minlaydi. Har bir so'zning o'lchami, joylashuvi va estetikasi nomutanosib va nosimmetrik bo'lib, ular Xitoy tomonidan qabul qilinmaydi. Natijada, Batavia Printing Office platformasi kichkina plastikni yaratish uchun texnologiyani takomillashtirishni davom ettirishi kerak, bu bosma narxlarni tejaydi va shriftlarni yanada chiroyli qiladi. 1850-yilga kelib, Taiyol Xitoy xalqi orasida ommalashgan jami 5000 harakatlanuvchi belgi yaratdi. Foydalanuvchilar shuningdek, missionerlardan tashqari gazeta, hukumat va xalq bosma sanoati uchun kengaytirildi va shu vaqtdan buyon qo'llanilgan ko'chma turdagi texnologiyaga aylandi. 19-asrning o'rtalarida Londonda joylashgan Mohay kutubxonasi Tycoon tipidagi texnologiyasini takomillashtirishni davom ettirdi va ko'chma turdagi turini kengaytirdi, bosma kitoblarning umumiy soni esa lineer ko'tarildi. "Yog'och va g'arb uslubidagi harakatlanuvchi bosma nashrning orasidagi farq Xitoy xalqining ulug'vorligida katta qadam tashladi."


O'sha vaqtdan buyon Xitoyda bosma matbuot Xitoyda yanada ommalashdi, Xitoy esa an'anaviy yog'och bosib chiqarish texnologiyasidan butunlay voz kechishga imkon berdi. Amerika Presbiterian cherkovi tomonidan tashkil etilgan Meihua kutubxonasi mashinani bosib chiqarishga yordam berdi. Direktor Jiang Bili, shuningdek, Xitoyning bosma texnologiyasi bilan hamkorlikda elektrolizlangan mis plastini kashf etdi. Elektrolizlangan mis plastinka xitoy yog'och o'ymakorligi bilan o'xshashdir, bundan tashqari u yog'och o'ymakorlik kartochkasidan arzonroq bo'ladi va u tezroq tashlanadi va doimiy ravishda nusxalanadi. Keyinchalik Jiang Bili Shanxay Dao Ding Richangga G'arb tarzi jihozlarini, Xitoy belgilarini va texnologiyasini muvaffaqiyatli sotdi. Ding Richangdan boshlab, Meihua kutubxonasining xitoycha belgilar ketma-ket Xitoyda xitoylik rasmiylar, bojxona va mijozlar bo'lgan.


Natijada, g'arb tarzi harakatlanuvchi belgilar nihoyat o'zib ketishdi va ularni yog'och chop etish tanlovi bilan almashtirdi. G'arb matbuoti kitoblarning narxini pasaytirish va bilim doirasini kengaytirish uchun Xitoy o'qitish odatlarining eng muhim o'zgarishidir. Ikkinchidan, kitob hajmi kamayadi, layout soddalashtiriladi va keyin qog'oz har ikki tomonga ham yoziladi. Tel tekis yoki qattiqroq o'zgartiriladi va tik tikuv tekis saqlash o'rnini egallaydi. Orqa belgi tashqariga qaragan va nom muallifi bosilgan.


"Inklyuzivlashtirish va gravyurish" kitobi zamonaviy "G'arb o'rganish Sharqga" davridagi bosim o'zgarishini tiklaydi va shuningdek, jarayonni, ish uslubini, mablag'lar manbasini, xodimlarning nizolarini, matbaa va aloqa sohasini amalga oshirishga harakat qiladi. zamonaviy missionerlar. Tadqiqotlarni tahlil qilish. Uning maqsadi bosma muammolarni o'rganish bo'lsa-da, zamonaviy G'arb madaniyatining Xitoyga ta'siri haqida batafsil ma'lumot berdi. Biroq, muallifning "orzusi juda katta" bo'lgani uchun, kitobda ma'lum darajada chop etish inqilobining asosiy chizig'ini yashiradigan va o'qish va tushunishning qiyinchiliklarini qo'shadigan juda ko'p ma'lumotlar mavjud.


So'rov yuborish